Translate

lundi 13 février 2012

Goebbels alumni in Libya: the worldpress going six feet under. Les épigones de Goebbels en Libye. Comment la presse mondiale a perdu la face.

Tiempo, Madrid, 23.12.2011


Le magazine espagnol nous présente une photo d'un cadavre censé être celui de Muammar Kadhafi. Pas de chance, car, pour la 5847 ème fois, je puis affirmer ici que cet homme n'est pas Kadhafi mais un sosie !

The Spanish magazine shows us a picture of a corpse supposed to be that of Muammar Gaddafi. No luck, because for the 5847th time, I can say here that the man on the picture is not Gaddafi but just a double!

Je vous fais observer, en passant, que ce cadavre ne ressemble pas vraiment au "scoop" de l'AFP.

C'est là qu'on peut réellement mesurer l'ampleur du manque de professionnalisme démontré par les grands médias dans la couverture de l'invasion barbare de l'ONU-OTAN en Libye, et personne pour scruter les images et les comparer avec des archives fiables !

Car désinformer est une chose, mais publier des photos à la légende manifestement mensongère, voilà qui vous discrédite une profession pour très longtemps !

Question : dès lors qu'au moins quatre "clones" de Kadhafi ont été massacrés par les hommes de main de l'ONU-OTAN, on en revient toujours à la même interrogation : mais où donc est le vrai Kadhafi ?

By the way, let me remind you of the fact that that body does not look like the famous one on the AFP "scoop".

And here we can actually measure how big is the lack of professionalism shown by the mainstream media when covering the barbarian UN-NATO invasion of Libya, no one being able to scan new delivered images and compare them with reliable records!

Anyway, misinforming is one thing, but posting pictures with clearly false legends can just discredit a whole profession for very long!

Question: if at least four "doubles" of Gaddafi were murdered by the UN-NATO henchmen, that bring us always  to the same thing: but where is the real Gaddafi?