Massacres occidentaux en Libye : le silence assourdissant des hommes d'Église. How the Christian churches of the West support, through their heavy silence, the UN-NATO slaughter in Libya

Lettre ouverte à des hommes d'Église

France, fille aînée de l'Eglise (catholique). La formule est connue. Et en ces temps agités, elle ne cesse d'intriguer. Fille aînée de l'Église, mais de quelle Église ?

Il y a quelques mois, des attentats meurtriers avaient frappé des chrétiens sur des lieux de prière, un peu partout dans le monde, du Pakistan à l'Irak et du Nigéria à l'Égypte.

Partout, ce fut l'indignation générale, à l'instar des déclarations du président américain :

Washington, 4 janvier 2011/African Press Organization (APO)/ — Le président Obama et d’autres hauts responsables américains ont condamné les attentats meurtriers à la bombe qui visaient des chrétiens en Égypte et en Irak ainsi que des participants à des festivités du Nouvel An au Nigéria. Dans une déclaration diffusée le 1er janvier, M. Obama a condamné l’attentat contre une église copte d’Alexandrie (Égypte) qui a tué 21 personnes et en a blessé des dizaines d’autres, le qualifiant de "barbare et odieux". "Les auteurs de cet attentat, qui visait manifestement des chrétiens, n’ont aucun respect pour la vie et la dignité humaines", a déclaré le président en appelant à la poursuite en justice des auteurs de ces crimes.

"Les auteurs de cet attentat... n'ont aucun respect pour la vie et la dignité humaines...". Barack Obama.

Et en relisant ces déclarations du président américain, j'avoue que je dois me pincer pour être sûr de ne pas avoir la berlue... Parce que lui, le président américain, parce que les politiciens qui règnent sur le monde l'ont, le respect pour la vie et la dignité humaines ?????

Je pense, par exemple, à la vie interrompue et à la dignité bafouée de ces enfants, tués en Palestine occupée et en Libye...

En ce moment-même, des tombereaux de bombes sont déversés sur un pays de moins de six millions d'habitants, sous le fallacieux prétexte d'y installer la démocratie. Le fait est que ces bombes sont occidentales, malgré la présence de quelques supplétifs locaux. Cette agression contre la Libye est une guerre coloniale occidentale ourdie par des Juifs et des Chrétiens. Admettons que les premiers, obnubilés par la loi du Talion, se contrefichent de la vie de musulmans nord-africains. Mais les chrétiens !

Où que je me tourne, je cherche les gros titres de dénonciation des crimes occidentaux en Libye, à l'instar de ce qu'on a lu après les attentats anti-chrétiens en Orient. Là, rien : pas une indignation, pas une condamnation. Des églises, tant catholique que protestante, complètement muettes.

Question : les massacres chrétiens en Libye vous indignent-ils ? Je suppose que non ! Parce que dans la négative, vous feriez le nécessaire pour les condamner bruyamment, non ?

Mais j'entends d'ici vos protestations indignées : "Mais monsieur, vos reproches sont injustifiés ! Car vous n'avez aucune idée du nombre de protestations que nous adressons régulièrement aux autorités politiques ainsi qu'à la presse !"

Alors, c'est que vous avez la voix bien enrouée, parce que je ne vous entends et ne vois nulle part !

Parce que demain, quand reprendront les pogroms anti-chrétiens au Pakistan, en Irak ou au Nigéria, vos protestations véhémentes risquent de ne susciter que de l'indifférence, à commencer par la mienne.

En attendant, pourquoi ne jetteriez-vous pas un oeil sur ce magnifique article paru dans le National Geographic de juin 2009, et intitulé The Forgotten Faithful. Followers of Jesus for nearly 2,000 years, native Christians today are disappearing from the land where their faith was born (Les fidèles oubliés. Disciples de Jésus depuis près de deux mille ans, les indigènes de confession chrétienne sont en train de disparaître du pays qui a vu naître leur foi religieuse.)

Ci-dessous, un extrait de l'article en question, que j'ai traduit plus bas. 

Question : si, demain, après le carnage déclenché en Libye par des politicards incompétents doublés de dangereux psychopathes, sous couvert de droit international, les rares chrétiens de ce pays se voyaient bientôt persécutés et contraints de quitter le pays, à l'instar de leurs coreligionnaires palestiniens, irakiens, pakistanais, égyptiens..., ce serait à qui, la faute ?

National Geographic. Arab Christians. Extrait

They come because this is where Christianity began. Here in Jerusalem and on lands nearby are the stony hills where Jesus walked and taught and died—and later, where his followers prayed and bled and battled over what his teaching would become. Huddled alongside Jewish converts in the caves of Palestine and Syria, Arabs were among the first to be persecuted for the new faith, and the first to be called Christians. It was here in the Levant—a geographical area including present-day Syria, Lebanon, Jordan, Israel, and the Pales­tinian territories—that hundreds of churches and monasteries were built after Constantine, emperor of Rome, legalized Christianity in 313 and declared his Levantine provinces holy land. Even after Arab Muslims conquered the region in 638, it remained predominantly Christian.

Ironically, it was during the Crusades (1095-1291) that Arab Christians, slaughtered along with Muslims by the crusaders and caught in the cross fire between Islam and the Christian West, began a long, steady retreat into the minority. Today native Christians in the Levant are the envoys of a forgotten world, bearing the fierce and hunted spirit of the early church. Their communities, composed of various Orthodox, Catholic, and Protestant sects, have dwindled in the past century from a quarter to about 8 percent of the population as the current generation leaves for economic reasons, to escape the region's violence, or because they have relatives in the West who help them emigrate. Their departure, sadly, deprives the Levant of some of its best educated and most politically moderate citizens—the people these societies can least afford to lose. And so, for Jerusalem's Arab Christians, there is a giddiness during Easter, as if, after a long and lonely ordeal, much needed reinforcements have arrived.

Ils viennent ici parce que c'est ici que le christianisme a commencé. Ici, à Jérusalem et sur les terres avoisinantes se trouvent les collines caillouteuses où Jésus a déambulé et où il a enseigné, et où il est mort - et plus tard, où ses disciples ont prié, saigné et lutté sur ce que son enseignement allait devenir par la suite. Blottis aux côtés de juifs convertis dans des grottes de Palestine et de Syrie, les Arabes ont été parmi les premiers à être persécutés pour cette foi nouvelle, et les premiers à avoir porté le nom de "chrétien". C'est ici, dans le Levant, une zone géographique comprenant l'actuelle Syrie, le Liban, la Jordanie, Israël et les territoires palestiniens - que des centaines d'églises et de monastères ont été construits après que Constantin, empereur de Rome, a légalisé le christianisme en 313 et déclaré les provinces du Levant comme étant la terre sainte. Même après la conquête de la région par les Arabes musulmans, en 638, celle-ci est restée essentiellement chrétienne.

Par ironie du sort, c'est à l'époque des croisades (1095-1291) que les chrétiens arabes, massacrés aux côtés des musulmans par les croisés et pris dans les tirs croisés entre l'Islam et l'Occident chrétien, ont entamé une longue régression constante qui va les voir devenir minoritaires dans la région. Aujourd'hui, les indigènes chrétiens du Levant sont les émissaires d'un monde oublié, portant haut l'esprit des résistants persécutés de l'église des origines. Leurs communautés, composées de diverses sectes orthodoxes, catholiques et protestantes, ont décliné au cours du siècle passé, passant d'un quart à environ huit pour cent de la population, au moment où les jeunes générations abandonnent le pays pour raisons économiques, pour échapper aux violences, ou parce qu'ils ont des parents en Occident qui les aident à émigrer. Leur départ, malheureusement, prive le Levant de certains de ses citoyens les plus instruits et les plus modérés politiquement - des populations dont cette société ne peut que fort difficilement se passer. Du coup, durant ces fêtes de Pâques, les chrétiens arabes de Jérusalem se sentent comme pris de vertige, comme si, après une longue et éprouvante traversée du désert, de précieux renforts étaient venus à leur rescousse.


N. B. Ce courrier a été transmis aux autorités ecclésiastiques catholiques et protestantes de France, ainsi qu'au Vatican, via son représentant en France.

Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice : ils seront rassasiés.
Heureux les miséricordieux : il leur sera fait miséricorde.
Heureux les cœurs purs : ils verront Dieu.
Heureux ceux qui font œuvre de paix: ils seront appelés fils de Dieu.

Extrait des Béatitudes, Mathieu 5, 6-9

Das mächtigste Buch der Welt

L'ouvrage le plus puissant du monde

The most powerful book in the world

El más poderoso libro del mundo

Lien01   Lien02   Lien03   Lien04  Lien05

Barack Obama and the ugly face of Christianity. La face immonde du Christianisme.

Do you want to read this text in your own language? (Diese Seite übersetzen. Traducir esta página.  Lefordítani ezt az oldalt a magyar. перевести эту страницу на русский язык. Tafsiri ukurasa huu. ترجمه این صفحه را به زبان فارسی . ترجمة هذه الصفحة إلى العربية).  Get the browser "Chrome". فقط اضغط . Just click... here or... here.

Regardez bien ces tronches et dites-moi ce que ces gens ont en commun.

Vous les reconnaissez ? Deux présidents, un premier ministre, une secrétaire d'Etat, un ministre de la guerre et un ministre des affaires étrangères

Ce que ces gens ont en commun ? Ce sont tous des chrétiens. Oui, vous avez bien lu : des gens qui croient au message du Christ, enfin, c'est en tout cas ce qu'ils prétendent.

Donc, en principe, ils s'en vont régulièrement prier le bon Dieu dans l'église la plus proche ou celle dans laquelle ils ont leurs habitudes. Et là, ils se multiplient en signes de croix et autres génuflexions (en tout cas pour les catholiques), prennent l'air bien contrit, bien pétri de compassion, prêts à faire voeu de piété et de soumission au Seigneur, en promettant de ne jamais faire de tort à autrui, d'aimer son prochain comme soi-même, et patati et patata.

La Libye croulant sous les bombes ? Mais où avez-vous vu ça ? Et comment pouvez-vous imaginer que des gens si bien intentionnés à l'égard de leurs peuples voire du monde entier, puissent se laisser aller à de sadiques opérations coloniales afin de (re)faire main basse sur les richesses d'un continent ?

Ce que j'en pense, c'est que ces gens, dont vous apercevez les tronches plus haut, constituent la pire des publicités qu'on puisse offrir aux missionnaires occidentaux en ces temps agités. Le fait est que partout, l'Islam avance, ce qui veut dire que le christianisme recule. Je ne vous parle même pas de l'épidémie de pédophilie qui frappe l'Eglise catholique depuis quelque temps maintenant !

Il se trouve simplement que, pour son malheur, le christianisme a souvent été la religion de l'envahisseur colonial : français les missionnaires qui ont évangélisé des contrées colonisées par la France ; britanniques les missionnaires qui officièrent en pays soumis au joug britannique, belges les missionnaires qui évangélisèrent le Rwanda et le Congo dit belge, etc.

Complices des envahisseurs et chargés par eux de préparer le terrain, conformément à la fameuse injonction qui invite à tendre la joue gauche quand on a été giflé sur la droite (Matthieu, 5:38-39). Et voilà comment ce discours de soumission, de tempérance - inutile de chercher à accéder au bonheur matériel ici bas, dès lors que l'on sera récompensé dans l'au-delà - a souvent constitué le socle même de l'expansionnisme colonial. Une petite démonstration, en passant ? Prenez un pays d'Asie ultra-christianisé, comme les Philippines (des Asiatiques portant des noms espagnols, en tout cas l'oligarchie), et prenez un autre pays asiatique, peu ou pas trop christianisé, disons le Vietnam. Et maintenant dites-moi lequel des deux a livré la plus farouche résistance à l'impérialisme.

Christianiser les élites d'abord, le peuple ensuite. La belle affaire ! Voilà comment des continents entiers se sont laissé endormir...

Il faut dire qu'en théorie du moins, le discours était particulièrement séduisant !

"Tu aimeras ton prochain comme toi-même." (1)

Non mais sans blague ! À voir la manière qu'ils ont d'"aimer" leur prochain, il semble évident que ces gens ne s'aiment pas beaucoup eux-mêmes !


L'oeil était dans la tombe et regardait Caïn. (Victor Hugo, La Conscience)

(1) Le premier (...) : "Le Seigneur notre Dieu est l’Unique Seigneur ; et tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme, de tout ton esprit et de toute ta force !’ Voici le second : ‘Tu aimeras ton prochain comme toi-même’. Il n’y a pas de commandement plus grand que ceux-là " (Évangile de Marc 12, 29-31).


Liens :  1  -  2  -  3





Post scriptum :

J'ai trouvé ce message dans un forum américain (source).

We all now know that Barack Obama, Nicolas Sarkozy, Silvio Berlusconi, David Cameron and others, including the corrupt and Bribed Western Journalists are Hardened Cold Blooded Premeditated Murders, Schemers, and Liars. As a Consequence of this, they have long ago lost the Right to live, and the only honourable thing to do now is to prepare Legislation whereby they may receive their Death Penalties by the Humane Administration of a lethal overdose of morphine. This judgement is irrevocable, regardless of whether God forgives them their Evil Deeds because they Confessed to the World and Repented of their Monstrous Crimes. 

Jail is not sufficient a punishment for what they have done and will callously continue to, because blood must be for blood. Even though I know that I am a hypocrite on some things, I know that I am not a murderer, and if the authorities find me they will probably put me in a mental institution, because I know that the Leaders of America and NATO Countries Secretly Worship the Evil Invisible Demons. These things are facts, because the Bible tells us these things, and it would be wise for me to never admit publicly that I too worship the invisible demons who are angels who were once  good and faithfully served God. (...)

Cet internaute réagissait à un article dont j'extrais ceci :

President Obama is being advised by some members of the Foreign Relations Committee among others to “just pull NATO's god-damned plug and get this mess behind us!”

"Just pull Nato's god-damned plug" : juste arrêter cette foutue machine (infernale) de l'OTAN (comme on débranche un appareil électrique) et laisser ce merdier derrière nous...


Il faut croire qu'il y a des gens, y compris à Washington, à vouloir tirer les leçons des désastres irakien, pakistanais et afghan. Mais Obama ?! Parce que vous croyez qu'Obama écoute quelqu'un d'autre que ces crétins et crétines qui l'entourent, avec à leur tête cette pauvre bique d'Hillary Clinton - mais je n'oublie pas Susan Rice... - ?

Obama prays a Lot... Ha! Ha! Ha!

Africa as they love it: poor and miserable. L'Afrique qu'ils aiment : pauvre et misérable

Ce doit être là l'Afrique dont ils ont toujours rêvé: pauvre et misérable, mourant de toutes sortes de maladies, condamnée à la mendicité, mais dans le même temps, riche en armes produites à l'étranger.

That should be that Africa they always loved: poor and miserable, starving and dying of all sorts of diseases, condemned to begging but at the same time full of weapons made abroad! 

So muß es aussehen, Afrika wie sie es sich immer gewünscht haben: arm und in dauerhafter Elend verwickelt, verhungert, sterbend an allen Arten von Krankheiten, zum ewigen Betteln bestimmt, aber zur gleichen Zeit reich an ausländischen Waffen.

Debería ser el África del que siempre han soñado: pobre y miserable, muriéndose de todas clases de enfermedades, condenada a la mendicidad, pero en el mismo tiempo, rica en armas producidas en el extranjero.

Hii lazima Afrika mara zote alitaka, maskini na maskini, kufa ya kila aina ya magonjwa, na hatia ya kuomba, lakini wakati huo huo, na matajiri katika silaha zinazozalishwa nje ya nchi.

Essa deve ser a Africa que sempre amei: pobre e miserável, passando fome, morrendo de todos os tipos de doenças, condenada a implorar, mas, ao mesmo tempo, cheio de armas feitas no exterior!

À propos, vous savez quoi ? Il paraît qu'il y aurait de la sécheresse dans la Corne de l'Afrique.

Parece que não é a seca na África Oriental.

Parece que hay sequía en África Oriental.

Offenbar herrscht Dürre in Ostafrika.

Inaonekana kwamba kuna ukame katika Afrika ya Mashariki.

By the way, it seems that there were drought in Eastern Africa.



CNN

Man made hunger... Une famine d'origine humaine. Uma fome de origem humana. Una hambruna causada por los hombres. Vom Menschen verursachte Hungersnot. Njaa husababishwa na binadamu.

Sources : Télévision Française BFMTV, I-Télé (17.07.2011)

Meanwhile in Libya - Mittlerwhile... - Mientras tanto... - Entretanto... - Wakati huo huo... 


Libya : 1.785.480 km²; 95% = desert (Wüste - Desierto - Deserto - Jangwa)

Self-sufficiency

The goal of the Libyan Arab people, embodied in the Great Man-Made River project, is to make Libya a source of agricultural abundance, capable of producing adequate food and water to supply its own needs and to share with neighboring countries. In short, the River is literally Libya's 'meal ticket' to self-sufficiency.

GMMR

The Great Man-Made River, which is leader Muammar Qaddafi's ambitious answer to the country’s water problems, irrigates Libya’s large desert farms. The 2,333-mile network of pipes ferry water from four major underground aquifers in southern Libya to the northern population centers. Wells punctuate the water’s path, allowing farmers to utilize the water network in their fields.

The Libyan government says the 26-year project has cost $19.58 billion. Nearing completion, the Great Man-Made River is the largest irrigation project in the world and the government says it intends to use it to develop 160,000 hectares (395,000 acres) of farmland. It is also the cheapest available option to irrigate fields in the water-scarce country, which has an average annual rainfall of about one inch.

“Rainfall is just concentrated in 5 percent of the [country’s] area, so more or less, 95 percent or 90 percent of our land is desert,” says Abdul Magid al-Kaot, minister of agriculture, during a PowerPoint presentation that accompanied a recent several-hour government tour of the project and farms outside the capital of Tripoli. “Water is more precious for us than oil. ... Water here in Libya, it’s life.”

La Libye va valoriser 100.000 hectares de l'Office du Niger au Mali

Bamako, Mali (PANA) - "Malibya Agriculture", une société à capitaux libyens dédiée au développement agricole au Mali, a décidé de mettre en valeur environ 100.000 hectares de terres dans la zone de l'Office du Niger (centre du pays) en vue de la production de riz hybride, a appris la PANA de bonne source à Bamako.

Pour concrétiser le premier volet de ce projet, la société libyenne a signé vendredi à Bamako un contrat d'exécution de 55 millions de dollars US avec le Centre national chinois du riz hybride.

Cette enveloppe financière servira à l'agrandissement du canal d'approvisionnement d'eau et au bitumage d'une route de 40 km dans la zone de Macina (centre).

Selon le Dr Abdougasem Amer, directeur de la planification de "Malibya Agriculture", ce sont plus de 10.000 emplois qui sont prévus et il sera aussi mise en place une station pour la production de semences du riz hybride et la construction d’une ferme moderne.

Libyan support in Liberia

The Green Program is intended basically to help boost the development of agriculture in the community of Sahel and Saharan States (CEN-SAD), including Liberia . 

The tractors will help with the plowing of land mechanically and preparing it for extensive cultivation to boost the efforts of agriculture development in the Community of Sahel and Saharan States. 

The Libyan Fund for Assistance and Development in Africa is based in Tripoli . According to a communiqué signed between the Government of Liberia and Libya , the Libyan Government will undertake the funding of the program including maintenance of tractors and bear the cost of fuel and engine oil. 

The Green Program will also be responsible for the payment of drivers' salaries during the implementation of the program, which is expected to run from December 2008 to May 2009. 

The Liberian Government will supervise the movement of the agricultural and mechanical equipment in the intended areas of operation and will draft standards and regulations to implement the work in accordance with defined time and location.



Chers visiteurs 

En tant qu'internautes, habitués à rechercher l'information fiable par vos propres moyens, vous savez que la presse "mainstream" n'est pas toujours fiable, surtout lorsqu'elle tente de nous rejouer la scène du dangereux dictateur qui détiendrait des armes de destruction massive, vous savez ? Saddam Hussein ! Le problème est qu'il n'y a jamais eu d'armes de destruction massive en Irak, et que ce pays est devenu un énorme merdier, victime de la psychopathie criminelle de George Bush père et fils et de leurs complices occidentaux, qu'il nous faudra juger devant une vraie cour de justice internationale, un de ces jours. En attendant, d'autres criminels ont entrepris de nous rejouer en Libye la scène déjà jouée en Irak, et c'est là que nous sommes un certain nombre à dire NON, NON et NON ! 

Et comme vous avez soigneusement lu des choses, sur ce blog et ailleurs, vous savez que le but de la croisade contre Kadhafi n'est pas la démocratie, mais tout à fait le contraire : empêcher la Libye d'être ce qu'elle a entrepris de devenir : le principal pôle de développement économique du continent, avec des milliards d'investissement partout, pour sortir l'Afrique de la spirale de la misère et de la mendicité à perpétuité. Le fait est que la Libye est un des pays les plus désertiques du monde, puisque le désert l'occupe à 95 %, mais pourtant, on y trouve de l'eau à profusion, qu'on n'y connaît pas la famine, que ce pays est en voie vers l'autosuffisance agricole, qu'en 42 années de "dictature", ce pays n'avait produit aucun "boat-people" ni aucun réfugié parti vers les pays voisins ! Une guerre immonde, fomentée par une mafia internationale de criminels capables de manipuler l'ONU et l'OTAN. Et pourtant, malgré tous ses moyens, cette mafia va perdre cette guerre !


Dear visitors,

As Netsurfers you are used to seek consistent information by your own means, and you do know that “mainstream press ” is not always reliable, especially when it tries to play again the scene of the dangerous dictator who would have got weapons of mass destruction. Do you remember? The problem is that there have never been any weapons of mass destruction in Iraq. But the country had to be involved into an enormous mess, being the victim of some criminal psychopaths as George W. Bush and his Western accomplices, and of course, it will be necessary for us to bring them before a true International Criminal Court. In the meantime, other criminals have undertook to play again the same script in Libya that Bush and Co used to play in Iraq. But this time, it is quite sure that we are a lot of people to say NO! 

And because you carefully look for true information, let we say in this blog and elsewhere, you know that the goal of the crusade against Kadhafi is not any democracy, but quite the opposite: all they are targeting is to prevent Libya from being what it undertook to become: the main pole of economic development in Africa, with billions $ of investments, in order to free AFrica from the spiral of misery and perpetual begging. The fact is that Libya is one of the most desertic countries of the world, since the Sahara occupies it to 95%, but however the country has got much water, so that no one is starving there; this country is on the way to agricultural self-sufficiency, and in 42 years of “dictatorship”, not a single  “boat-people” nor refugee leaving the country on foot or by boat could be reported. This war is an unclean  and criminal one, fomented by an international Mafia of criminals manipulating both UNO and NATO. And yet, despite their huge amount of weapons, that Mafia is going to lose the war in Libya!

Links - Liens

1 -  2  -  3  -  4  -  5  -  6  -  7  -   8  -  9  -  10  -  11 -  12  -  13  -  14  -  15  -  16